В Великобритании начала восьмидесятых годов существовала настоящая профессия - киноцензор. Люди сидели в тёмных просмотровых залах и решали, какие сцены можно оставить, а какие обязательно вырезать, чтобы зрители не увидели слишком много крови, насилия или обнажённого тела. Среди них работала Инед Оуэнс - аккуратная, строгая женщина лет сорока, которая относилась к своей работе очень серьёзно.
Она приходила в офис рано утром, надевала очки и час за часом смотрела низкобюджетные ужастики, которые тогда называли видео-настями. Где-то нож входил слишком глубоко - вырезать. Где-то героиня кричала слишком долго - укоротить. Инед считала, что таким образом защищает общество, особенно детей и подростков.
В газетах то и дело появлялись громкие заголовки. Очередное жестокое убийство, и обязательно кто-то писал, что преступник насмотрелся запрещённых фильмов. Инед читала это и внутри всё сжималось. Получалось, что вся её работа напрасна, что цензоры только прикрывают глаза людям на настоящую опасность.
Однажды в очередную рабочую смену ей принесли новую плёнку. Обычный дешёвый триллер про маньяка в маленьком городке. Инед включила проектор и замерла уже на первых минутах. Дом в кадре был точно таким же, как тот, куда в детстве увезли её младшую сестру и откуда та потом пропала. Лес за окнами, тропинка, даже почтовый ящик стоял на том же месте.
А потом на экране появилась главная героиня. Девушка смотрела прямо в камеру, и у Инед перехватило дыхание. Лицо, голос, манера наклонять голову - всё совпадало. Это была её сестра. Или кто-то невероятно на неё похожий. Инед остановила плёнку, отмотала назад, посмотрела ещё раз. Сердце колотилось так, что казалось, его слышат коллеги за стеной.
С того дня всё изменилось. Инед начала искать информацию об актрисе. В титрах значилось другое имя, но это ничего не значило - в таких фильмах часто брали псевдонимы. Она стала приходить на работу раньше всех и уходить позже, пересматривая плёнку снова и снова. Коллеги заметили, что с ней что-то не так, но она отмахивалась.
Инед поняла, что если это действительно её сестра, то все эти годы девушка могла быть жива. Просто исчезла, сменила имя и оказалась в этом странном мире дешёвых ужасов. Или, что ещё страшнее, кто-то специально снял фильм, чтобы передать ей сообщение. Инед больше не могла просто резать сцены. Теперь она смотрела каждый кадр, словно это была последняя ниточка к человеку, которого потеряла много лет назад.
Она начала собственное расследование, тихо и осторожно. И чем глубже погружалась, тем больше понимала, что правда может оказаться гораздо страшнее любого фильма, который ей когда-либо проходил через её ножницы.
Читать далее...
Всего отзывов
12