Фрэнк Тальяно был правой рукой босса нью-йоркской мафии.
Однажды он решил, что хватит. Сдал шефа федералам и попал в программу защиты свидетелей. Взамен на спокойную жизнь ему предложили выбрать любое место на земле. Фрэнк вспомнил зимние Олимпийские игры 1994 года и маленький норвежский городок, который ему тогда очень понравился по телевизору. Он сказал агентам: хочу туда. Агенты переглянулись и уточнили название. Фрэнк уверенно ответил: Лилихэммер. Так в документах и осталось.
Третий сезон начинается с того, что Фрэнк уже второй год живет в норвежской глубинке.
Он открыл свой ночной CLUB «Фламинго», учит местных жителей пить правильный эспрессо и пытается вести дела по-старому. Только вот норвежцы оказались людьми упрямыми и слишком законопослушными. Здесь никто не понимает, что такое «крыша», а полиция приезжает даже на мелкие жалобы соседей.
Фрэнк все еще мечтает о тихой жизни, но прошлое его не отпускает.
Из Америки приезжают старые знакомые, которым очень хочется разобраться, почему их товарищ вдруг стал стукачом. Одновременно местные бандиты, которые раньше казались смешными, начинают вести себя всё серьезнее. Им не нравится, что какой-то американец учит их жизни и забирает лучший бизнес в городе.
Семья тоже добавляет хлопот.
Сын Фрэнка растет и начинает задавать неудобные вопросы про папину работу. Норвежская подруга Роар всё чаще просит определенности: или жениться, или разбегаться. А еще есть близнецы, которых надо кормить, одевать и водить в садик, где все говорят только по-норвежски.
В этом сезоне Фрэнк решает расширить бизнес.
Он открывает ресторан настоящей итальянской кухни и пытается продавать вино собственного производства. Конечно, без небольших махинаций не обходится. Норвежские чиновники сначала в шоке, потом начинают подозревать, а потом неожиданно предлагают свои услуги за процент.
Дружба с местным учителем Йоном становится крепче.
Йон учит Фрэнка норвежскому языку и обычаям, а Фрэнк учит Йона не быть таким наивным. Вместе они попадают в кучу переделок: то помогают беженцам, то разбираются с местными националистами, то просто выпивают в баре и решают мировые проблемы.
Зимой в Лиллехаммере снова проводят большие соревнования по лыжам.
Город заполняется туристами, а это значит новые возможности и новые проблемы. Кто-то пытается продать фальшивые билеты, кто-то торгует наркотиками прямо на трассе. Фрэнк, как всегда, оказывается в центре событий.
К концу сезона напряжение достигает предела.
Старые враги из Нью-Йорка находят способ добраться до Норвегии. Местные бандиты готовят большой сюрприз. А полиция наконец собирает достаточно улик, чтобы серьезно заняться загадочным американцем, который живет не по средствам.
Фрэнк понимает, что спокойной жизни не будет нигде.
Можно переехать хоть на Северный полюс, а проблемы найдут сами. Остается только одно: встретить их лицом к лицу и решить всё по-своему, по-нью-йоркски, но уже с норвежским акцентом.
Третий сезон получился самым напряженным и самым смешным одновременно.
Здесь больше экшена, больше черного юмора и больше моментов, когда хочется одновременно смеяться и хвататься за голову. Фрэнк Тальяно продолжает доказывать, что мафиози может выжить где угодно, даже в самой правильной стране мира. Главное - не терять чувство юмора и всегда иметь план Б. А лучше план В, Г и Д тоже.
Читать далее...
Всего отзывов
12