Молодая кореянка Айнур приезжает в Казахстан, чтобы выйти замуж за парня, которого почти не знает. Всё устроили родители. По казахским обычаям так бывает часто, а для неё это полный шок.
С первых дней в новой семье она сталкивается с тем, что привычные вещи здесь делают совсем по-другому. Утром надо доить кобыл, готовить бешбармак на большую родню и обязательно покрывать голову платком, когда приходят старшие.
Свекровь смотрит строго и сразу даёт понять, кто в доме главная. Айнур старается улыбаться, но внутри всё кипит. Она выросла в Сеуле, привыкла к другой еде, другой одежде и другому ритму жизни.
Муж Канат любит её по-настоящему, но сам попал между двух огней. Хочет защитить жену, но боится обидеть мать. Каждый день приходится выбирать, чью сторону принять.
Со временем Айнур начинает замечать, что за строгой свекровью скрывается женщина, которая сама когда-то была невесткой и тоже плакала по ночам. А за молчаливыми родственниками прячется тёплое сердце, которое просто не знает, как показать заботу иностранке.
Она потихоньку учится печь баурсаки, говорить правильные слова приветствия и понимать, когда шутят, а когда серьёзно ругаются. И сама учит всех есть кимчи и готовить корейский суп вместо привычного сорпы.
Соседи сначала шептались про странную келин, а потом начали просить научить делать острые салаты. Дети бегают к ней за конфетами, которые она привозит из Кореи.
Маленькие победы сменяются новыми испытаниями. То на той нужно танцевать казахский танец, хотя она стесняется, то свекровь решает, что пора рожать первенца, хотя молодые ещё не готовы.
Айнур понимает, что любовь это не только чувства, но и умение каждый день искать общий язык. И что настоящая семья рождается не в загсе, а за большим дастарханом, где все вместе смеются и решают проблемы.
Со временем платок на голове уже не кажется чужим, а слова на казахском языке сами слетают с языка. И даже свекровь однажды тихо говорит: моя дорогая корейская дочка.
Сериал показывает, как два совершенно разных мира могут стать одним домом, если в нём есть терпение, уважение и желание понять друг друга. А ещё много вкусной еды с обоих столов.
Читать далее...
Всего отзывов
13